DERNIERES NOUVELLES

Nos Partenaires

Devenez partenaire !

Les Medias

Nous contacter

<< Last News

2001 - 2002 - 2003

(17/11/03)"Munis de notre visa syrien, nous partons pour Istanbul. C'est a l'aube que nous empruntons le ferry pour traverser le Bosphore et ainsi en l'espace de quelques minutes passer d'Asie en Europe ! Istanbul, l'ancienne Constantinople et l'ancienne Byzance... Nous decouvrons avec plaisir les vieux quartiers aux ruelles etroites et pavees, les bazars charges d'odeurs d'epices, la splendide Mosquee Bleue, le superbe Palais de Topkapi et son harem, et la fameuse "Sainte-Sophie", Basilique chretienne du VIe siecle transformee plus tard en mosquee et enfin devenue musee... Une ville qui nous a litteralement charmee par ses contrastes entre modernite et tradition, entre Orient et Occident..."

(15/10/03)"Nous avons retrouve la famille de Jerome dans l'Est de la Turquie, au pied du Mont Ararat, ce volcan au sommet eternellement enneige et culminant a 5 165 m, frontiere naturelle qui separe la Turquie de l'Armenie. Nous avons vraiment apprecie les bivouacs dans cette region ou les espaces naturels sont veritablement grandioses et ou les habitants, kurdes pour la plupart, sont particulierement accueillants. Du site d'Issaac Passat, ancien palais du XVIIeme siecle, au Nemrut Tag abritant un sanctuaire gigantesque de 50 av JC, en passant par le lac de Van et ses eglises georgiennes et enfin la Cappadoce, region aux formations geologiques uniques au Monde, ces 3 semaines en famille et en camping-car sont passees a une vitesse grand V et nous ont permis de faire un break bien apprecie apres l'Iran.
Nous avons decide de rejoindre Ankara en bus pour preparer la suite de notre voyage, notamment l'obtention du visa syrien. Puis nous irons visiter Istanbul avant de retourner a Van pour reparer le scooter de Sophie, ou les pieces a changer devraient arriver bientot de chez Piaggio."

(21/09/03)"Nous venons de passer plus de 3 semaines en Iran et nous avons particulierement apprecie les bivouacs seuls dans une nature particulierement belle et sauvage, faite de deserts et de montagnes arides. L'Iran c'est aussi la Perse et son passe fabuleux qui nous a laisse des tresors d'architecture. Que ce soit la cite antique de Persepolis datant de 350 ans avant J.C. ou les magnifiques mosquees du XVI et XVIIeme siecles de la belle ville d'Ispahan, ce fut un regal pour les yeux ! Des rencontres de familles et d'etudiants nous ont permis de mieux comprendre aussi la situation dans ce pays et d'apercevoir les raisons des tensions que nous sentons chez les jeunes iraniens.
Malheureusement ce pays nous laissera un arriere-gout amer car ce fut pour nous une periode de galeres. En effet, sur le site de Persepolis nous nous sommes fait voler un sac contenant des objets de valeurs et une grosse somme d'argent... et puisqu'un malheur n'arrive jamais seul, 2 jours apres notre depart d'Ispahan le scooter de Sophie s'est arrete net en plein desert. Malgre plusieurs heures de mecanique nous avons du declarer forfait. C'est donc dans une estafette puis trois camionnettes et enfin un poids lourd turc que nous avons parcourus les 1 000 km qui nous separaient de la frontiere. Nous avons choisi de sortir d'Iran le plus vite possible car, avec le vol de notre argent et le fait de ne pas pouvoir en retirer avec une carte Visa, nous ne voulions pas nous retrouver a cours d'argent et preferons attendre les pieces Piaggio en Turquie."

(3/09/03)"Notre decouverte et traversee de l'ouest du Pakistan vers l'Iran a ete a nouveau un moment fort. Apres avoir quitte Islamabad et rejoint Peshawar, nous avons longe la frontiere Afghane et decouvert les tribus Pachtounes. Les habitants, toujours aussi accueillants, nous ont offert l'hospitalite et nous avons pu partager ainsi la vie de familles pakistanaises. L'une appartenant a la tribu Pachtoune et separant les hommes et les femmes dans son interieur; et l'autre, chiite, medecin, avec qui nous avons echange de nombreuses heures sur les moeurs, la sante, la religion et la politique. Nous avons ensuite debute notre traversee du desert du Balouchistan ou certaines zones tribales sont hors du controle de la police nationale. Nous avons meme ete raccompagnes a la sortie de la ville de DG Khan, interdites aux etrangers, nous obligeant ainsi a faire 60 km de plus pour pouvoir trouver un hotel. Le lendemain, c'est plus de 300 km dans le desert que nous avons parcouru, en partie sur une piste difficile, avec la recommandation de la police de ne pas s'attarder...
Immensites de toute beaute, montagnes rocheuses rouges et ocres, canyons, dromadaires dans les dunes et hommes aux turbans armes de kalachnikov... nous avons ainsi rejoint Quetta ou nous avons repris des forces pendant quelques jours pour parcourir les 1 000 km de desert qui nous separaient de l'Iran. Desert de dunes a perte de vue ou des nomades vivent avec leurs tentes et leurs dromadaires, ou se trouvent egalement des camps de refugies afghans et de temps a autres des petits chateaux forts, caravanserails, construits en argile et paille se confondant avec le sable...
Pour nous ce seront 4 jours sous une chaleur intenable, depassant les 55 degres, ou les coins d'ombres seront introuvables et ou les tempetes de sable nous fouetteront le visage, mais ce seront surtout des bivouacs inoubliables dans le desert, seul, a admirer le ciel etoile. Le Pakistan a ete notre pays coup de coeur en Asie et nous nous promettons d'y revenir un jour !
Des notre arrivee en Iran, le changement est etonnant. Pays developpe, autoroutes, poids lourds, Peugeot 405 et 206... et surtout les femmes en noir. Ici, pas question de se cacher le visage mais le port du tchador est de rigueur et le foulard est obligatoire meme pour les etrangeres. En plein desert du Lut, nous decouvrons la citadelle de Bam, vieille de plus de 2 000 ans et ses palmeraies qui fournissent des dates succulentes. Nous sommes a Yazd, ville pleine de tresors architecturaux, de mosquees aux faiences bleues, de vieux bazars et neanmoins modernes. Un autre pays musulman a decouvrir, un ancien empire : la Perse !
Nous ne pourrons pas mettre a jour notre site internet depuis l'Iran car Ifrance, notre hebergeur, fait parti des 15 000 sites censures par le gouvernement iranien..."

(13/08/03)"Voila bientot 3 semaines que nous sommes au Pakistan et nous sommes enchantes de l'accueil si chaleureux de ce peuple. Des plaines du Punjab en passant par Lahore et Islamabad, aux hautes vallees de l'Himalaya, entre Afghanistan et Chine, partout nous avons decouvert des hommes accueillants et serviables. Decouverte aussi pour nous d'une grande richesse aussi bien en paysages gigantesques et epoustouflants comme les vallees de Chitral et de la Karakorum Highway, qu'en variete ethniques et culturelles, allant des punjabis tres modernes et assez riches, aux tribus de la province du Nord West ou toutes les femmes sont integralement cachees sous un voile, le "Burga", avec un grillage devant les yeux et ou les hommes ont des visages marques aux barbes blanches. Des kilometres de pistes difficiles a plus de 3 000 metres d'altitude nous ont fait vivre des moments inoubliables d'aventure telle que nous l'aimons et d'experiences plus surprenantes encore lorsque sur plusieurs km nous seront escortes par des brigades de police armees pour assurer notre protection dans des zones troublees."

(19/07/03)"C'est au Rajasthan que nous venons de passer le cap des 50 000 km en 22 mois de voyage ! Nous sommes partis sillonner le Rajasthan a la decouverte des fabuleux forts, palais et temples qui sont les temoins d'une histoire fabuleuse et millenaire. Nous avons egalement retrouve les joies des bivouacs en pleine campagne, a la rencontre des habitants et surtout au contact de la nature, montagnes vers Udaipur et splendide desert du Thar vers Jaisalmer. Nous avons essuye les affres de la mousson mais egalement des records de canicule depassant les 50 degres ! Les indiens sont pour nous toujours difficiles a supporter tant par leur conduite inconsciente sur les routes que par leur maniere de nous coller a moins de 20 cm en nous fixant le regard vide. Patience et indifference sont devenues les cles pour garder notre calme ! Nous prevoyons de quitter l'Inde en fin de semaine prochaine pour franchir la frontiere Pakistanaise."

(25/06/03)"Voila deux semaines que nous sommes en Inde et ce pays est aussi fabuleux qu'exasperant. En effet, les premiers 1 000 km parcourus n'ont ete que stress, tellement la conduite des indiens est folle et sur des routes, bien qu'en bon etat, etroites et surchargees de monde. Les villes nous apparaissent comme un embouteillage permanent. Au milieu des gaz d'echappement et des klaxons, velos, rickshaw, tuk-tuk, vaches, buffles, chevres, motos, jeep et camions foncent droit devant !!
Nous avons passe quelques jours a Varanasi (Benares), ville bordant le Gange ou viennent mourir des millions d'Hindous afin d'etre brules sur les rives du fleuve sacre. Les rites des pelerins au bord du Gange, les cremations, les corps flottants dans le fleuve ont ete pour nous un bapteme marquant pour notre decouverte de l'Inde. Puis, apres quelques jours de route a traverser campagnes et petites villes depassant le million d'habitants, nous sommes a Agra, ou nous avons decouvert l'imposant et majestueux Taj Mahal : veritable merveille de marbre et pierres semi-precieuses. Cette ville, reellement superbe, recele de tresors d'architecture moghole tel son Fort et ses differents mausolees. Nos premieres impressions sont tres contradictoires mais l'Inde est pour nous le premier pays reellement difficile a vivre au quotidien, tant par la surpopulation, la pollution et les odeurs nauseabondes que par l'etrange comportement des indiens. Nous partons vers New Delhi avant de decouvrir le Rajasthan."

(3/06/03)"Nous avons enfin recu nos Carnets de Passage en douane vendredi matin et avons file dedouaner nos scooters. Au bout de 5 heures de paperasseries et de negociations nous franchissions les grilles et roulions dans Katmandou. Ces fameux Carnets ont serieusement allege nos comptes en banque. Mais quel soulagement de savoir que nous allons pouvoir reprendre la route ! Nous partons demain pour Pohkara, puis le Terai avant d'entrer en Inde."

(26/05/03)"Arrives le 12 mai a Katmandou nous avons decouvert une ville pleine de vie, de couleurs et d'authenticite. Quel contraste avec Bangkok ! Femmes en saris avec point rouge sur le front, odeurs d'encens, petits commerces, ruelles etroites, maisons anciennes en bois sculpte, temples hindous et stupas; bref un veritable coup de coeur pour cette ville et son ambiance. Malheureusement nos scooters sont bloques a l'entrepot de l'aeroport. En effet, les douaniers exigent le Carnet de Passage en Douane, document douanier international, qui ne nous a jamais servi jusqu'a present et dont nous avions choisi de nous passer ! Mais ici, et visiblement encore plus en Inde, ce carnet est indispensable si l'on veut faire entrer "gratuitement" nos scooters sur le territoire...
Nous avons donc profite de cette attente pour aller faire un trek de 9 jours dans le parc du Langtang et la region de l'Helambu. Partis sacs au dos, nous avons fait de splendides randonnees tant par la vision des hauts sommets du Langtang, du Ganesh Himal et de l'Annapurna que par la decouverte de la vie des cultivateurs dans les terrasses. Nous avons loge dans des refuges tout le long du parcours et avons vraiment ete agreablement surpris par l'accueil chaleureux et la qualite du service proposes par les habitants. Le clou de ce trek fut certainement la chance d'avoir pu observer pendant 30 minutes un leopard situe a a peine 200 m de notre lodge !
Il nous reste certainement encore une ou deux semaines a attendre la "delivrance" de nos scooters, nous allons donc en profiter pour aller rencontrer des enfants dans les ecoles de Katmandou et partir visiter le Parc du Chitwan en esperant y voir des tigres. A notre retour de trek nous avions une bonne nouvelle. En effet notre site (amateur) a ete selectionne "site du jour" par Telerama. Une distinction qui nous flatte et qui nous incite, plus que jamais, a l'ameliorer !"

(11/05/03)"Ca y est, nous avons recu les pieces Piaggio et Jerome a passe 2 jours dans un petit atelier de Bangkok a remettre les scoots en etat. Operation reussie ! Nous avons donc apporte les scooters a la Thai Airways Cargo qui va les acheminer a Katmandou. Nous les y rejoignons demain. Nous profitons egalement de cette pause pour faire un point sur nos affaires, recoudre les vetements... Le site a egalement ete modifie pour vous faciliter la navigation entre les carnets de route, les photos..."

(3/05/03)"Deja un mois que nous vous avons envoye les dernieres nouvelles. Nous sommes partis depuis visiter le Nord de la Thailande dans la region de Chiang Mai. Malheureusement nous avons eu plusieurs problemes mecaniques qui nous ont franchement empoisonne la vie et nous n'avons pas pu reellement apprecier ce periple dans les montagnes du Nord. Apres cette escapade, nous sommes de retour a Bangkok et profitons de ces quelques jours pour mettre a jour le site Internet, se munir des visas pour les prochains pays et preparer l'envoi des scooters vers le sous-continent indien... affaire a suivre..."

(2/04/03)"Nous avons passe 15 jours dans le sud du Laos et nous en revenons enchantes. Nous avons choisi de prendre les pistes pour decouvrir la vie des villages isoles. Le plateau des Bolovens nous a vraiment seduit et ses habitants y sont particulierement accueillants. Nous avons termine notre periple au Laos par la visite du Temple Vat Phu, une splendide oeuvre khmer datant de la meme epoque que Angkor. Notre retour en Thailande s'est donc fait par la frontiere de Chong Mek, a une centaine de kilometres de Yasothon."

(16/02/03)"Nous sommes de retour a Bangkok. De Melaka nous sommes remontes rapidement vers la Thailande. En effet, les vacanciers du "Chinese New Year" et la fin de mousson sur la cote Est nous ont incite a retrouver calme et soleil en Thailande. C'est sans regret, car nous aurons l'occasion de refaire cette partie d'ici 2 mois. En Thailande nous avons passe une semaine formidable sur l'ile de Ko Lipe. Plage de sable blanc, mer turquoise, fonds marins superbes, farniente, le tout en camping sur la plage ! Bref une semaine dont nous revenons bronzes et plein d'energie pour affronter le Laos. Nous avons rejoint Bangkok en chargeant les scooters sur le train et profitons de cette pause pour faire des lessives, prendre notre visa..."

(22/01/03)"Que le temps passe vite. Et oui, cela fait deja 500 jours que nous roulons sur nos scooters, depuis notre depart de France et surtout depuis Caracas au Venezuela, pays de nos premiers km... C'est en Malaisie que nous fetons la moitie de notre voyage. Ces 500 jours sont a la fois passes tres vite et a la fois les plus riches de notre vie, riches en emotions, en rencontres et en paysages merveilleux. 500 jours qui sont pour nous synonyme de Liberte, Decouvertes, Differences, Independance, Tolerance et Depassement de soi. Voici quelques impressions pour les qualifier :
- Le pays des plus beaux paysages : l'Argentine.
- Le pays le plus bouleversant : le Cambodge.
- Le peuple le plus accueillant : les Bresiliens.
- Notre plus belle aventure : le Salar d' Uyuni en Bolivie.
- Notre pays coup de coeur : le Perou, pays de notre mariage !
- Nos plus beaux sites naturels : le Salar d' Uyuni, les Chutes d'Iguazu, le glacier Perito Moreno. (impossible d'en choisir un seul !).
- Notre plus beau monument : le Machu Picchu.
- Notre pire experience : l'orage sous lequel nous sommes restes coinces a plus de 4 000 m d'altitude sur l'altiplano peruvien.
Et aussi quelques chiffres :
- 40 000 km parcourus et 10 pays decouverts.
- 6 crevaisons et 1 veritable panne.
- 400 km : nombre maxi de km parcourus en une journee.
- 500 km : nombre maxi de km en autonomie totale sans village ni pompe a essence.
- 4 850 m : altitude la plus haute a laquelle nous avons pousse nos scoots.
- 11 ecoles dans lesquelles nous avons presente la France et 25 enfants interviewes.
- 8 carnets de route et 39 600 visiteurs sur notre site Internet.
Nous esperons que vous avez pris plaisir a nous suivre pendant ces 500 premiers jours et que vous continuerez a voyager avec nous au Laos, en Indonesie, en Inde, au Nepal, au Pakistan, en Iran, Turquie, Syrie, Jordanie, Egypte, Libye, Tunisie, Algerie, au Maroc, en Espagne... avant notre retour en France, prevu en Juin 2004."

(1/11/02)"Ca y est nous venons de recuperer les scoots apres 10 jours de retard et de sueurs froides ! En effet, notre caisse a ete bloquee par la douane de Caracas alors qu'elle transitait par le Venezuela. Decidement les douaniers venezueliens nous en veulent... Il nous a fallu 4 heures pour sortir les scoots de la douane et faire nos premiers kilometres en Asie a Bangkok, sous la pluie, a la tombee du soir et un vendredi qui plus est ! Pour ceux qui connaissent la circulation a Bangkok, pas besoin de dessin... Nous partons dimanche pour Ko Chang, une petite ile afin de faire un break d'une semaine."

(19/08/02)En cette fin de premiere annee de voyage, nous sommes ravis d'avoir le soutien de deux nouvelles entreprises. Un grand merci a Roussel-photographe de Fontainebleau qui nous a offert un lot de pellicules photos et a toute l'equipe de Pulpstation qui s'occupe desormais de la mise a jour de notre site Internet."

"(13/7/02)Nous sommes toujours au Perou a Cuzco dans cette ville Inca magnifique. Nous avons eu la chance d'assister le 24 juin dernier a la grande fete du Soleil "Inti Raymi" : costumes colores, danses, chants, "sacrifices de lama"... le tout avec pour arriere plan les ruines de Sacsayhuaman. Nous avons visite le Machu Picchu, la Vallee Sacree et l'ile de Taquile sur la Lac Titicaca. Inoubliable, surtout le lever de soleil sur le Machu Picchu et la nuit de tempete sur Taquile ! Nous avons prevu de rester encore environ 2 semaines ici, puis nous reprendrons la route vers la Bolivie."

(18/6/02)"Nous sommes enfin a Cuzco ! Cette ville represente comme l'aboutissement de notre premiere annee de voyage en Amerique du Sud. Cuzco est certainement une des plus belles villes que nous ayons traversee de par ses batiments coloniaux, ses murs Incas et pre-Incas, ses eglises... D'Arequipa a Cuzco nous avons roule en moyenne a 4 000 m d'altitude. Dans les champs des femmes, des hommes, des enfants fauchent le ble, recoltent le mais, surveillent leur troupeau de vigognes. Malgre des temperatures qui chutent rapidement au moindre nuage, tout le monde est dehors, dans les champs, sur les marches, sur le bord des routes. Nous nous regalons du festival de couleurs des habits traditionnels et du spectacle que nous offre chaque jour ce pays et ses habitants. Nous faisons une petite pause dans cette ville afin de profiter pleinement des festivites du Soleil qui ont lieu en cette periode. Nous reprendrons la route de la Bolivie en aout."

(1/06/02)"Le Perou enfin !!! Cet etape est pour nous une des plus importantes de notre voyage. Un temps plus clement nous a permis de quitter San Pedro de Atacama. Malheureusement une crevaison de Jerome s'est aggravee notamment a cause de l'etat du pneu. Bref, malgre 5 rustines le pneu fuyait toujours ! Pour couronner le tout notre pompe devenait de moins en moins fiable. Tout cela un 21 mai, jour ferie au Chili... Notre galere ne sera toutefois que de courte duree, car nous trouverons un camionneur qui acceptera de charger les scoots et de nous emmener a Arica. Ouf ! D'Arica, nous passerons la frontiere pour le Perou. La, il ne nous faudra pas moins de 6 tampons pour pouvoir entrer. L'organisation fait defaut, les douaniers nous demandent de remplir des papiers, mais a leur facon de les controler, nous nous rendons compte qu'il ne saisissent pas tout ! Welcome in Perou! Nous roulons jusqu'a Arequipa ou nous avons ete accueilli par Eric, un francais installe ici depuis 5 ans et qui a fait l'Amerique du Sud dans une Ford 1936... Le Perou nous charme par ses villes aux batiments coloniaux, ses eglises, couvents, marches,... Les peruviens nous enchantent par leur sourires, leur bonne humeur, leur vetements colores... Quel contraste avec le Chili ! Certes, cote organisation la rigueur chilienne fait place a un desordre ou il vaut mieux "magouiller" qu'etre honnete. Mais ce desordre est tellement vivant !!!"

(18/05/02)"Le Nord du Chili n'en fini pas de nous enchanter ! Montagnes, deserts, salar, volcans, le tout mis en valeur par un temps magnifique. Depuis Antofagasta, nous avons rejoint San Pedro de Atacama par une piste qui nous a fait traverser le sud du Salar d'Atacama. Etendue blanche mais trompeusement plane. En effet, impossible de planter la tente sur cette croute blanche aux pointes acerees. A Socaire, petit village indien de 300 habitants, nous avons ete heberges dans l'ecole du village et en avons donc profite pour presenter la France aux 30 eleves. En remerciement, le "groupe de l'ecole" nous a joue des airs locaux avec flutes de pan, batons d'eau, tambours... un vrai petit orchestre ! San Pedro, bien que fort touristique, est tres calme et nous avons profite de cet endroit pour rayonner autour, notamment dans la Vallee de la lune. Aujourd'hui, nous devrions etre en route pour Arica mais un vent violent, accompagne de rafales de sable, nous a fait rebrousser chemin apres 25 km... Depart reporte a demain ! Inch Allah !!!"

(10/05/02)"Ca y est, nous avons franchi le "Paso San Francisco" a 4 750 metres d'altitude !! Petit defi pour nous et surtout pour les scooters qui, a plus de 4 000 m d'altitude, ont eu du mal a depasser les 15 km/h ! 550 km sans poste d`essence, 7 jours pour passer d`Argentine au Chili, dont 3 jours bloques au Col a cause de la neige... Un grand merci aux "carabineros" (gendarmes) chiliens qui nous ont accueillis, loges et nourris pendant ce periple. Paysages inoubliables d`un desert enneige, de la Laguna Verde entouree de volcans; souvenirs frigorifies malgre notre bon equipement, souffle court et purete de l'air du a l'altitude, bain chaud dans des thermes naturels...
Apres avoir rejoint la cote, decouvert le Parc "Pan de Azucar", grimpes en plein desert jusqu'au VLT (le plus grand telescope mondial), nous sommes a Antofagasta pour faire les lessives, repondre aux mails... et nous repartons demain vers le desert de l'Atacama."

(21/04/02)"Et bien finalement on en arriverait bien a remercier les douaniers d'avoir bloque notre colis ! Effectivement, la route Santiago - Mendoza est certainement l'une des plus belles que nous ayons vue depuis 7 mois de voyage. Nous avons franchi un col a 3 200 m d'altitude et avons bivouaque deux fois a 3 000 et 2 700 m. Vraiment sous un soleil radieux, avec un ciel bleu, nous en avons profite au maximun, meme si les nuits furent bien froides (- 3 degres ! et des glacons dans les jerricans d'eau !). Nous sommes passes aux pieds (surtout si l'on considere qu'il les a grands !) de l'Aconcagua, la montagne la plus haute des Amerique (6 959 m). Nous avons vu El Puente del Inca recouvert de sel et soufre d`une source chaude... Bref, des paysages a nous couper le souffle mais difficile a decrire et a rendre en photo... Nous partons pour San Juan afin de recuperer notre colis, puis tenterons un passage plus au Nord dans la cordillere pour rejoindre le Chili. Un col a 4 700 m et une piste en terre sont au programme... Nous esperons que nos scooters nous permettrons de les traverser."

(14/04/02)"Apres avoir traverse la Cordillere des Andes en direction du Chili et decouvert de l'autre cote de la frontiere une vegetation luxuriante voire tropicale, nous avons decouvert un pays tres vert, humide avec des paysages splendides de volcans enneiges... Nous avons ensuite passe une semaine sur l'ile de Chiloe; une ile vraiment jolie par ses fjords, ses plages et ses collines. C'est entre soleil, pluie et brume que nous avons decouvert les coutumes locales et notamment la chicha (jus de pommes frais). En remontant ensuite vers les lacs et les volcans, l'accueil frisquet des chiliens du sud et le temps froid et humide nous a mis le moral a zero. Nous avons donc decide de remonter vers le Nord pour chercher chaleur et chaleur humaine ! Bien nous en a pris car a Chillan nous avons rencontre Juan Carlos qui nous a invite a passer quelques jours chez lui avec sa famille. Ensuite, il nous a mis en contact avec un de ses amis a Santiago pour nous heberger gratuitement. C'est donc dans l'atelier de mecanique de Patricio et son pere que nous avons plante notre tente au milieu de cette capitale. Les discussions vont bon train le soir et le matin et nous apprenons beaucoup sur ce pays et ses periodes "sombres".
Nous allons maintenant repartir en Argentine. Et oui... le colis que nous avions envoye depuis Comodoro Rivadavia avec nos pellicules photo est reste bloque en douane et nous ne pouvons le recuperer qu'en Argentine ! Heureusement que nous n'avions pas pris un avion pour une destination lointaine..."

(21/03/02)"San Carlos de Bariloche, derniere etape de notre periple argentin. Nous sommes dans une ville
vraiment agreable au bord d'un lac et face a la Cordillere des Andes. Ces derniers jours ont ete pour nous tres studieux car nous avons rencontre les eleves du College San Patricio. Nous avons presente la France a six classes et repondu a leurs questions sur notre voyage. Tout s'est deroule en Anglais car ces enfants de 8 a 12 ans etudient l'anglais tous les apres-midi... Inutile de vous dire notre etonnement face a leur excellent niveau dans la langue de Shakespeare ! Bref, nous n'avons pas chome et partons en fin de semaine vers le Chili. Notre premiere destination dans ce nouveau pays sera l'ile de Chiloe."

(17/02/02)"Nous sommes a Comodoro Rivadavia dans le sud de l'Argentine ou nous faisons une petite halte apres 15 jours de camping sauvage. Depuis Buenos Aires nous avons decouvert la Pampa et comme son nom l'indique "c'est la pampa !". Pas un arbuste plus haut que 50 cm, pas de relief. Ce n'est pas particulierement beau mais c'est quand meme fascinant et nous y avons croise des autruches, des zorros (renards), des guanacos... Nous avons profite de la peninsule de Valdes pendant 5 jours : la pampa, le calme, les pistes de galets et de sable mais surtout la chance inouie d`epier les animaux marins sur la plage, des phoques "elephants de mer", des otaries "lion de mer" et des pingouins... Hormis les baleines presentent de juillet a decembre, nous avons decouvert une faune dense et magnifique. Le seul regret est de n'avoir pu assister au spectacle des orques qui viennent chasser les otaries sur les plages de Punta Norte !
Nous nous dirigeons maintenant vers la Cordilleres des Andes avec au programme un trek dans le parc Torres del Paine au Chili. En attendant nous avons encore 1 000 km a parcourir sur asphaltes et pistes de Patagonie !!"

(27/01/02)"Apres le Bresil... l'Argentine. Nous sommes arrives a Buenos Aires apres 10 jours dans le Nord de l¥Argentine. Dans la province des Missions nous avons ete voir les chutes Mocona avec 160 km de piste en terre rouge pour y acceder puis 500 metres a traverser dans le fleuve pour les admirer. Spectacle magnifique mais qui se merite ! Toutes nos affaires ne sont malheureusement pas revenues entieres... Nous sommes ensuite alles visiter les vestiges des missions jesuites a San Ignatio de Mini, site superbe, calme et charge d'histoire.
1 200 km nous restaient a parcourir pour atteindre Buenos Aires et nous avons donc traverse tout d'abord des paysages de foret puis de grandes plaines de paturage, un avant gout de la Pampa. A notre arrivee a Buenos Aires, ville immense et tres moderne a ses abords, nous avons ete accueilli par Piaggio Argentine, le Directeur et son equipe nous attendaient. Immediatement pris en main, nous avons pu visiter la ville avec un chauffeur, dejeuner au restaurant, et surtout faire une revision complete des scooters (ils n'ont pas trop souffert de leur 15 000 premiers km !). Buenos Aires nous fait pense a Paris avec ses immeubles en pierre de taille, ses grandes avenues et ses beaux monuments mais avec une organisation a l'americaine, rues paralleles et perpendiculaires, organisees par blocs. Les Argentins sont tous des descendants des immigres Espagnols, Italiens et Francais et ils vivent a l'europeenne. Nous ne verrons aucune manifestation mais par contre les longues queues aux Banques pour retirer de l'argent et les stocks des magasins qui ne sont pas renouveles faute de pouvoir importer (pas de liquidite, activite au ralenti) sont les reflets de la crise economique grave. Nous repartons mardi 29 janvier direction la Patagonie puis les parcs des glaciers... Encore des merveilles a decouvrir."

(21/01/02)"Apres 2 mois au Bresil, dans ce pays-continent, ce que nous retiendrons le plus est la mentalite de ses habitants qui, meme si elle se "rafraichit" du Nord vers le Sud, garde ce constant melange de nonchalance et d'allegria (joie de vivre). Cette derniere se retrouve essentiellement au travers de la musique et des nombreuses fetes organisees a la moindre occasion. Il est impossible de visiter dans la tranquillite une ville ou un village car il y aura toujours dans un restaurant, un magasin, une voiture, voire meme sur un velo, une paire d'enceintes pour cadencer votre pas au rythme d'une
samba, d'un axe, ou toute autre musique locale. Peu importe le desagrement cause, car dans sa nonchalance le Bresilien est heureux du moment que ceux qui l'entourent le sont.
Nous aurons surtout eu aussi, en exagerant un peu, l'impression que le Bresil se scinde en deux. D'une part le littoral aux villes luxuriantes avec buildings, centres commerciaux plus grands et luxueux qu'en France, plages magnifiques qui progressivement se voient recouvertes de bars et pousadas (hotels). D'autre part l'interieur du pays, plus pauvre ou, a quelques exceptions pres, les vaqueros vont faire leurs courses a cheval et les villageois vont chercher l'eau dans une carriole tiree par un ane."

(28/11/01)"Nous sommes actuellement au Bresil sur la cote atlantique, a cote de Fortaleza, dans un petit village paradisiaque au milieu des dunes et au bord d'une plage de sable blanc..."

(18/11/01)"Nous n'avons pas reellement de journee-type comme a Suresnes. Cependant un certain rythme se prend. Tous les matins nous nous levons avec le soleil et avec entrain vers 6h/6h30. Nous prenons un petit dejeuner compose de biscuits, confiture ou lait concentre et un the/cafe. Quand nous dejeunons chez l'habitant ce sont des arepas fourres au poulet mitonne et un jus de fruit frais qui sont servis. Apres une bonne toilette au grand air et a l'eau froide, soit nous partons et roulons jusqu'a 15h00, soit nous profitons de la journee au meme endroit. Quand nous roulons, nous cherchons toujours un lieu pour dormir a partir de 14h00. Soit nous posons la tente dans un endroit tranquille et isole en etant discrets, soit nous demandons l'hebergement chez l'habitant, c'est-a-dire l'autorisation de poser notre tente dans leur jardin. Une fois le campement installe nous prenons une douche avant la nuit pour eviter que les moustiques ne se precipitent sur nous, puis nous preparons le diner. Dans la journee nous veillons a faire les courses alimentaires (riz, pates, legumes, fruits, thon et sardines) et a remplir les 20 litres des jerricans d'eau. En effet, ce sont ces 20 litres d'autonomie qui nous permettent de nous laver, de faire a manger, de boire (eau bouillie essentiellement) de faire la vaisselle et la lessive. En general nous terminons la soiree avec un bon livre et les lampes frontales s'eteignent le plus souvent vers 20h30 / 21h. Bien evidemment, le rythme de nos journees varie en fonction des rencontres : habitants, ecoles, et en fonction de la route et des difficultes a trouver un endroit pour camper."

(3/10/01)"Nous roulons plein sud et notre compteur vient d¯afficher les 1 000 km sur le sol venezuelien. Cela fait moins d¯un mois que nous sommes partis et pourtant tout nous parait si loin : la preparation de ce projet, les premiers traits traces sur la carte, les premieres informations glanees a droite et a gauche sur les pays. Nous sommes partis pour decouvrir, rencontrer, partager. Avant meme notre depart, les presences et temoignages de sympathie des personnes presentes aux soirees de depart et a l¯aeroport, nous ont prouves a quel point ce projet pouvait susciter l¯admiration, faire rever et surtout permettre de realiser l¯impensable. (

(16/09/01)"Et bien voila ca y est, ce n'est pas sans emotion que nous avons quitte nos entreprises et collegues respectifs le vendredi 31 aout. Le grand jour arrive, nous partons donc lundi 10 septembre pour Caracas, au Venezuela. Tout est pret : billets d'avion, passeports, visas, vaccins, etc¦ Et pourtant cette derniere semaine nous parait la plus longue, entre l'excitation du depart et surtout les dernieres "mille et une choses" qui nous restent a regler. Apres avoir recupere des structures en metal chez un concessionnaire de motos et des planches en bois chez ses parents, il a fallu un mois a Jerome pour realiser les deux caisses dans lesquelles les scooters ont ete embarques. Transporte de Paris, c'est sur les quais du Havre que l'ensemble (caisses, scooters et materiel) a ete assemble. Apres avoir effectue les formalites d'acheminement, nous allons rejoindre les scooters qui ont quitte le Havre le 31 aout pour 14 jours de traversee de l'Atlantique. C'est desormais sur le quai du port de la Guaira au Venezuela que nous retrouverons nos deux "montures" ! Un e mail recu le 11 septembre nous a confirme leur bonne arrivee a Caracas sous un soleil tropical."

(6/07/01)"Vous allez recevoir notre NewsLetter par e-mail pendant nos 1 000 jours d'aventures autour du Monde. En attendant la premiere "vraie" newsletter, nous nous sommes essayes a l'exercice de redaction du premier "A l'eScoot du Monde". Et oui, vous pourrez retrouver sur notre site, le premier carnet de route, des photos de la preparation et des paroles d'enfants de Suresnes... Compte a rebours : J - 62 jours..."

(17/03/01)"Plus que 6 mois avant le grand depart ! 6 mois cela peut sembler long, pourtant le depart ne nous a jamais paru si proche. Nous avons commande nos scooters, nous partons sur des Liberty 125 de Piaggio que nous irons chercher a la fin du mois. Des que nous les aurons, nous les preparerons (porte bagages...) et a la premiere occasion nous irons les tester ainsi que notre materiel, sur les routes de Normandie... Deja 6 partenaires ont decide de nous soutenir. Un grand merci a Piaggio, Reydmart, Lonely Planet, Geocompagnie.com, Kodak, Vallandre. Nous commencons a passer dans les medias (Chaine Voyage, Le Parisien, Globe-Trotters Magazine, cybermotard...) et ce n'est pas fini...(interviews Sport O'Fm, Suresnes magazine... a venir !). Cela devient problematique car au fur et a mesure nous devons changer la taille de nos casques...attention la grosse tete ! Nous voyons regulierement les enfants du College Jean Mace de Suresnes et sommes a chaque fois surpris par leur motivation et leur aide dans la preparation de notre voyage. Enfin nous avons deja rendez-vous en mars 2002 avec Mariela, du college San Patricio de Bariloche en Argentine... Nous attendons prochainement des retours d'autres colleges d'Amerique du Sud."