<< Iran
Accueil
Syrie >>
Octobre. 2003
" Les Enfants de Turquie"
 

Cumali ÇIFTÇI - 13 ans-
Sanli Urfa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Je m'appelle Cumali et j'ai 13 ans. Je vie a Sanli Urfa au Sud-Est de la Turquie a quelques km de la frontiere Syrienne. Je suis Kurde comme la majorite des gens dans cette region.

Je vais a l'ecole a pied chaque matin et j'y apprend l'anglais et le turc. Ma matiere preferee est les Mathematiques. Je suis d'un naturel heureux et je ris tous le temps !

Tous les apres midi je suis Guide Volontaire dans le parc de Sanli Urfa. En effet, j'ai ete recrute par la Police Touristique pour pouvoir guider les pelerins et touristes qui viennent voir ici le lieu de naissance d'Abraham. Nous sommes une dizaine de volontaires de 11 a 16 ans. Ce que j'aime dans ce travail c'est que j'apprend l'anglais avec les policiers et je peux le pratiquer avec les etrangers de passage. En plus les touristes me donnent un peu d'argent pour mes services et cela me permet de ramener de l'argent a la maison.

En effet nous sommes 10 freres et soeurs et mes parents ne travaillent pas...

Mon plat prefere c'esr le Chijkofte, du couscous a la sauce tomate avec de la viande crue... en ce moment vu que c'est Ramadan j'en mange des que le soleil se couche. Je fais Ramadan depuis l'age de 11 ans maintenant et j'en suis tres fier !

Je joue au Football tous les soirs avec mes amis et de temps en temps nous allons au cinema: le dernier film que j'ai vu est Harry Potter.


A la maison nous dormons tous dans la meme piece et nous n'avons ni television ni machine a laver.

Quand je serai grand je voudrais etre Guide touristique et rester vivre a Sanli Urfa ; j'aimerai me marier vers 22 ans et avoir 2 enfants.

Si J'etais President .

1- Je ferais en sorte que la Turquie integre la CEE
2- J'aiderais les pauvres en leur donnant de l'argent, des maisons et de la nourriture
3- J'augmenterais la valeur de notre monnaie

Question subsidiaire : Pour toi quelle difference y a t-il entre un Kurde et un Turc?

"Il n'y en a pas. Les kurdes et les turcs sont freres. Ils ont juste une langue et des vetements differents".

 


Ersa -
11 ans - Midyat

 

 

 

 

 

Je m'appelle Ersa, j'ai 11 ans et je suis kurde.

Je vis a Midyat au Sud Est de la Turquie et a quelques kilometres des frontieres irakienne et syrienne.

Ma langue maternelle est le kurde que je parle avec mes parents et a partir de 8 ans j'ai ete a l'ecole ou j'ai appris le Turc, seule langue utilisee a l'ecole.


Depuis quelques jours c'est le Ramadan et puisque je suis musulmane je ne mange, ni ne boit rien du leve au couche du soleil. Cette periode de jeune dure 28 jours.


A 16h30, le muzzin du Minaret se met a chanter annoncant que l'on peut aller manger. Alors la c'est la fete, on se reunit en famille pour faire un festin et je mange plein de "batlava", petis gateaux au miel et pistaches.

Aujourd'hui, 29 octobre, c'est la fete nationale de la Turquie et avec tous les eleves de l'ecole, je suis allee defiler dans les rues. Ensuite, l'apres midi j'ai aide mes parents pour la recolte du coton et j'ai ramene les moutons a la ferme.

 

 


ALI SALTÝK - 14 ans - Avanos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Je m'appelle Ali, j'ai 14 ans et je vais au college a Avanos. Chaque matin c'est mon pere qui m'y depose en voiture.
Mes matieres preferees sont les Sciences et j'aime beaucoup l'ecole car cela me permet de recevoir une bonne education.
A la maison je vis avec mes parents et ma soeur de 9 ans. Nous n'avons pas d'animaux et vivons dans une maison. Nous avons deux televisions et une machine a laver. Mon pere est agent de securite dans une banque et ma mere est femme au foyer.

Ce qui est tres important pour moi dans la vie c'est ma famille et regarder l'avenir avec espoir.

Mes parents me donnent de l'argent de poche toute les semaines (2,5 euros) pour manger des biscuits, aller a l'internet cafe ou prendre le bus jusqu'a Neveshir la grande ville a 20km.

A l'ecole je porte un uniforme, pantalon gris, chemise blanche, cravate, pull marin et veste marine. Par contre en dehors de l'ecole je porte des vetements de sports et j'aime particulirement les marques comme Adidas... mais ma mere ne me les achete pas toujours... car c'est trop cher !
Pour mon anniversaire on fait une fete avec des amis et je recois des cadeaux souvent des vetements mais pour mes 14 ans j'ai eu un orgue !
Quand l'ecole est terminee je joue sur ma playstation et j'etudie. Je joue aussi au foot avec mes amis.

Je suis musulman et je vais quelque fois a la mosquee avec mon pere. Je fais le Ramadan mais mes parents ne m'ont autorise a le faire que 15 jours au lieu de 30 car ils disent que ce n'est pas bon pour mon developpement.

Plus tard je voudrais etre ingenieur informatique et vivre a Istambul.

Si J'etais President :
1- Je multiplirais les ports maritimes pour augmenter le commerce entre l'europe et le moyen orient
2- Je ferais en sorte que la Turquie deviennent un pont entre l'Europe et l'Asie, entre les pays developpes et les pays non developpes
3- Je developperais les lieux touristiques

 

 


KEZBAN SESDI - 12 ans - Avanos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Je m'appelle Kesban, j'ai 12 ans et je vis a Avanos en Cappadoce.
Pour aller a l'ecole je prend le bus pendant 15 minutes environ. Ma matiere preferee est l'anglais que j'apprend depuis l'age de 9 ans.


A la maison je vis avec mes parents, ma soeur et mon frere et mon chat. J'ai une chambre pour moi toute seule. Nous avons une television et une machine a laver.
Je suis tres heureuse.
Le matin au petit dejeuner je mange du pain et du fromage et je bois du the. Ce que je prefere manger ce sont les biscuits. D'ailleurs mes parents me donnent de l'argent de poche pour prendre le bus et acheter des biscuits dans la journee: (0,7 euro / jour)


Pour mon anniveraire je cuisine des gateaux et j'invite mes amies et je recois des livres comme cadeaux.
Je ne fais pas de sport, quand je rentre a la maison je joue et j'etudie.


Je n'ai pas de jeux video ni d'ordinateur a la maison et je n'ai jamais ete au cinema car il n'y en a pas a Avanos.
J'ai deja voyage un peu en Turquie et j'ai ete jusqu'a Antalya au bord de la mer mediterrannee. D'ailleurs j'aimerai y vivre quand je serai grande. Je voudrais devenir Avocat mais je ne souhaite ni me marier ni avoir d'enfants.

Si j'etais President :
1- J'augmenterais le nombre d'ecoles
2- J'aiderais les pauvres en leur donnant de l'argent
3- Je construirais plus d'orphelinats



KIVANC DEMIR -12 ans - Avanos

 

 

 

 

 

 

 

 

Je m'appelle Kivanc et j'habite Avanos: je vais a l'ecole Mehmet Akif en mini bus.

Ma matiere preferee c'est les mathematiques. J'apprend l'anglais et j'aime beaucoup l'ecole.
Generalement a la maison je mange des oeufs mais mon plat prefere c'est le riz pilaf.
En dehors de l'ecole je joue au football avec mes amis. C'est ma passion et d'ailleurs j'aimerai devenir joueur professionnel.
Je porte des vetements de sport de la marque Adidas.
Je suis tres fier de mon pays et surtout de Ataturk qui a cree la Turquie en 1923.

Je n'ai ni jeu video ni ordinateur. J'ai ete une seule fois au Cinema dans ma vie c'etait pour voir Harry Potter.

Je vis avec mes parents et mon frere et ma soeur. Je dors dans le salon.
Mon pere est agent de la circulation et ma mere est mere au foyer.

Plus tard je voudrais aller a l'universite pour etudier les mathematiques et vivre a Ankara, la capitale de la Turquie.

Je suis musulman et je fait le Ramadan de temps en temps.

Si J'etais President

1- J'augmenterais le nombre d'ecoles
2- Je construirais plus de mosquees
3- Je ferais integrer la Turquie a la CEE